2 lis 2010

Out of Space

Out of Space - meine aktuelle Einzelausstellung ist im Moment in den Räumen von Prodesigne in Krakau zu sehen. Die Vernissage fand schon am 16.10. statt, die Ausstellung läuft aber noch bis zum 30.11.2010.
Die Ausstellung findet im Rahmen der deutschen Edition 'Initiatywa Dizajn' statt. Diese Initiative fördert zeitgenössische Kunst und Design in Krakau und steht unter der Obhut der Kunst-Stiftung Pauza, Prodesignes und des Goethe-Institutes in Krakau.
Die Kuratorin schreibt im Ausstellungstext 'Raumtraum':
(...)
Die Arbeiten von Lena Hensel verharren in der Schwebe zwischen Traum und Wachen. Das Land ihrer Herkunft war bislang unzugänglich. Durch die Ausstellung treten wir ein in eine Welt, deren Existenz wir nur erahnen konnten. Zeichnungen und Skulpturen leben hier auf einem Gelände, atmen die gleiche Luft. (...)
Die Interaktion der zwei- und dreidimensionalen Objekte bildet ein Netz, in dem sich der Ankömmling verfängt - im Vorübergehen. Sie erwecken den Eindruck, als würde, wenn das Licht erlischt, die Ausstellung einen tiefen Atemzug nehmen und in veränderter Form - den Besuchern der Ausstellung unzugänglich - erwachen. Fast möchte man meinen, es erhöbe sich ein Stimmengewirr erregter Gespräche.
(...)
An der Organisation dieser Ausstellung waren viele sehr engagierte Leute beteiligt, ich möchte hier im Speziellen der wunderbaren Kuratorin Karolina Harazim danken, die professionell und herzlich die gesamten Vorbereitungen betreut hat; Robert Niessner, dem Gründer von Prodesigne vielen Dank für sein Vertrauen; Agata Kukułka für ihr grosses Engagement bei der Koordination des Projektes; dem  Fotografenduo Wojtek Mazur und Dominik Papaj für die Bilder, von denen ich wirklich begeistert bin und natürlich Grzegorz für seine Engelsgeduld bei der Arbeit an der grafischen Umsetzung von Katalog und Poster, die wir an anderer Stelle vorstellen werden. Die hier gezeigten Fotos der Skulpturen sind von Mazur/Papaj in den Ausstellungsräumen aufgenommen worden, die Bilder der Zeichnungen auf den Dielen der Czarodziejska.

Lena
                                                            . . . 

Out of Space- moja aktualna wystawa prezentowana jest w przestrzeni Prodesigne  przy ulicy Podgórskiej w Krakowie. Wernisaż odbył się 16 października, a wystawę będzie można jeszcze obejrzeć do końca listopada w godzinach otwarcia siedziby.
Fragment tekstu " Sen przestrzenny" autorstwa kuratorki Karoliny Harazim:

" ... Prace tworzone przez Lenę Hensel zawieszone są między jawą a snem. Kraina ich pochodzenia dotąd była niedostępna. Dzięki wystawie wkraczamy do świata, którego istnienia mogliśmy się jedynie domyślać. Rysunki i rzeźby kohabitują na jednym terenie, oddychają wspólnym powietrzem.
( ... )
Interakcja obiektów dwu- i trójwymiarowych tworzy sieć, w którą przybysz zostaje złapany- mimochodem. Sprawiają wrażenie, że- gdy tylko zgaśnie światło- ekspozycja zrobi głęboki oddech i ożyje w odmiennej formie niż ta dostępna dla widzów wystawy, a w przestrzeni rozbrzmi jeszcze inny gwar podekscytowanych rozmów. ..."

Do pracy nad wystawą było zaangażowanych wiele osób, którym chciałabym z głębi serca podziękować. I tak zacznę od wspaniałej kuratorki, Karoliny Harazim, która niezmiernie profesjonalnie poprowadziła całość przygotowań, była dla mnie podporą i ostoją, Robertowi Niesnerowi za cierpliwość i zaufanie, Agacie Kukułce za sprawną koordynacje prac nad całością, duetowi- Wojtek Mazur i Dominik Papaj za uchwycenie i ukazanie nowej dla mnie istot drzemiących w moich rzeźbach i Grzegorzowi za opiekę nad oprawą graficzną ( i cierpliwość iście anielską ). Prezentowane poniżej fotografie rzeźb autorstwa Mazur/ Papaj.
Rysunki sfotografowane na deskach Czarodziejskiej.

Lena

Siebenschläfer/ Siedmiu Spiących

Roter Mond/ Czerwony księżyc

Winterliche Witwe/ Zimowa wdowa

Die elf feinen Jungfrauen/ Jedenaście wesołych dziewic

Zeichnungen/ Rysunki

Prinz/ Książe

Kleine Venusfalle/ Mała rosiczka

Sterne/ Gwiazdy

Who's afraid of...

Detail Roter Mond/ Detal Czerwony księżyc

1 komentarz:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...