Making of Toll'sToy

Die hier mosaikartig gezeigten Bilder entführen uns in die Werkstatt von Szymon Szymanski und illustrieren den Herstellungsprozess von Toll'sToy, wo unsere Spielzeugserie in den letzten Wochen in Sachen Form und Funktion perfektioniert wurde. Da wir schon in einigen Projekten mit Szymon zusammengearbeitet haben, wissen wir seine Liebe zum Detail und seinen Perfektionismus in der Bearbeitung verschiedenster Materialien zu schätzen.
Bei unserem letzten Treffen wurden die Spielzeuge natürlich auch von unserer kleinen Expertin auf Herz und Nieren überprüft.

                                                                       .  .  .

Powyższa mozaika obrazów warsztatowych ilustruje pracę nad Toll'sToy, w skład których wchodzi skakanka, bączek i popychajka. W niewielkim warsztacie sytuowanym w krakowskiej Skawinie pieczę nad zabawkami sprawuje Szymon Szymański, perfekcjonista w każdym calu. W konfrontacjach uczestniczyła dzielnie nasz ekspert do spraw funkcjonalności i zabawy.